本報訊(記者桂傑)薩拉馬戈是葡萄牙迄今為止唯一一位獲得諾貝爾文學獎的作家,日前,《復明症漫記》中文版首度面世。其姊妹篇《失明症漫記》及《修道院紀事》等代表作品已被翻譯成30多種文字,銷售超過350萬冊,在世界範圍內產生巨大影響。
  薩拉馬戈是一位大器晚成的作家,文學創作之路也並非順遂:1947年,它出版首部小說後的相當長一段時間,並未引起關註。之後30多年的時間也鮮有作品問世。1982年,《修道院紀事》的出版使薩拉馬戈的文學創作達到高峰,並一舉奠定了他在葡萄牙文壇的“大師”地位,這時薩拉馬戈已是花甲之年。1995年,薩拉馬戈再次發力出版《失明症漫記》,並一舉摘得1998年諾貝爾文學獎。瑞典皇家學院稱贊他的作品:“用想象力、同情心和反諷所維繫的寓言,持續不斷地讓我們把握到捉摸不定的現實”。據悉,2008年戛納電影節的開幕影片《盲流感》即改編自這部小說。2007年,它被國家話劇院導演王曉鷹搬上北京和香港的舞臺。  (原標題:《復明症漫記》中文版首度面世)
arrow
arrow
    全站熱搜

    si63siptgv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()