臺海網(微博)12月10日訊 據臺灣媒體報道,投入剪紙藝術五十多年剪紙藝師-李煥章先生,口述歷史專書發表10日於新北市府舉行,約十四萬字,照片兩百餘張,全書三百頁,透過圖文、附錄李老師生平大事紀與訪談紀錄,引導讀者進入大師的剪紙乾坤,領略其風華。文化局指傳統藝術是指流傳於各族群與地方的傳統技藝與藝術,其範疇包括傳統工藝美術及表演藝術。前者內含編織、雕刻、陶瓷、金工及其他等五類;後者則涵蓋民樂、歌謠、說唱、雜技、小戲、大戲與偶戲等七大類。
  文化局副局長於玟表示,李煥章老師精進剪紙技巧、開拓創作面向、深化作品意境,提升民俗工藝的價值,又積極透過各式展演、教學與推廣,為剪紙維繫一線命脈於不墜,指將持續推動,透過訪談、記錄典藏每一位登錄藝師的成就,讓更多珍貴的無形文化資產得以永續傳承,也讓更多人瞭解傳統藝術的珍貴。
  李煥章先生口述歷史專書作者林明德表示,李老師沉潛剪紙藝術五十多年,在剪法、題材、構圖、佈局、意境上匠心獨運,脫俗轉精,為“民俗是藝術的土壤”提供具體的案例,而一幅幅典藏版的作品,毋寧證明瞭剪紙藝術也是作者生命情感的投射與再現,本書的完成,是一種機緣,這份亮麗的成果,是對李大師剪紙生涯五十多年的一份敬意,更替新北市文化資產增添珍貴的一頁。這裡特別撰寫一副對聯,聊表對大師的肯定:出入雅俗為畢生紙藝、斟酌古今成一代藝師。
  李煥章憑一把剪刀、一張色紙剪出“傳統藝師”的大名。為豐富創作主題,不厭其煩到故宮博物院、“國家圖書館”搜集國內、外古籍畫作,臨摹學習參考與增加創作靈感,融合中國傳統剪紙技法展現西方藝術之美,完成“萬壽無疆”、“清明上河圖”、“八十七神仙捲”等創作,雖年事已高,日日仍不忘創作與傳承,因而獲登錄為新北市剪紙傳統藝術保存者。
  李煥章是1925年生,本籍山東省臨沂縣人,之後隨國民黨來台,先投身軍旅,後自臺北師範學校畢業,任教臺北市中正小學數十年間,將家鄉習得的剪紙藝術發揚創新,大力推廣剪紙藝術教學,甚至有遠從日本來台向其取經的學生。1989年,因推展社會教育貢獻良多獲頒“教育文化獎章”;1991年更再度獲頒“教育部”“民族藝術薪傳獎-傳統工藝:剪紙”。臺北市圓山兒童育樂中心更為其特別成立傳統藝術區剪紙藝術館“煥章館”。
  責任編輯:燕子  (原標題:剪紙傳統藝術 口述歷史專書新北發表)
創作者介紹

地板清潔

si63siptgv 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()